💞"Zurücklehnen, staunen, genießen – Willkommen im Zauber des Erlebnisrestaurants Zeitsprung“
Ein Abend, wie aus einer anderen Zeit. Märchenhaft. Emotional. Unvergesslich.

🧱 Ein Blick zurück in eine andere Zeit
In der mittelalterlich inszenierten Zeitsprunggasse öffnet sich der Blick auf das ehrwürdige Brauhaus mit seinem imposanten Bierfass im Biergarten (links), flankiert von der alten Hufschmiede und dem liebevoll gestalteten Schuhmacherhaus (rechts). Am Ende der Gasse thront majestätisch die Burg – ein märchenhafter Moment zwischen Historie und Inszenierung.


🎥 Erlebnisrestaurant "Zeitsprung" – Jetzt entdecken!
Klick aufs Video und tauchen Sie ein in eine andere Welt!
Das Titelbild zeigt einen der romantischsten Orte im Zeitsprung: Der stimmungsvolle Biergarten auf dem alten Holzfass – ein verliebtes Pärchen sitzt eng beisammen, verliert sich in den Augen des anderen.
Ein Erlebnis, das man nicht vergisst – jetzt Video starten und vorfreuen!

🪄 Ausblick vom Burgfelsen:
Vom höchsten Punkt der Zeitsprung-Burg öffnet sich der Blick auf das historische Stadttor – flankiert von der alten Apotheke, der Kornmühle und dem liebevoll rekonstruierten Schusterhaus. Davor wartet die Pferdekutsche auf ihre Gäste – bereit für eine Reise durch Genuss, Geschichte und Gefühl.

Wir sind die Spezialisten für Ihren romantischen Abend zu zweit – und laden Sie ein in eine völlig neue Erlebniswelt.
Im ersten digitalen Dinner-Restaurant Deutschlands erwarten Sie 21 individuell gestaltete Dinnerplätze – versteckt in einer mittelalterlichen Gasse, serviert von Servicerobotern und begleitet von kulinarischer Magie.
"Ein Erlebnis ist ein Moment, der für immer bleibt."
Ob Märchendinner, Candle-Light-Deluxe oder ein Dinner im kleinsten Weinkellerrestaurant Deutschlands - jede Variante ist ein Unikat.
👉 Hier entdecken Sie alle Dinner-Erlebnisse im Überblick:

👉 Sie können in unserem Erlebnisrestaurant "Zeitsprung" aus 21 verschiedenen Dinnerplätzen wählen. Suchen Sie im Stadtplan nach Ihrem Lieblingsplatz und klicken oberhalb auf die jeweilige Platznummer, dort finden Sie alle Informationen zu den einzelnen Plätzen.

Stadtplan Erlebnisrestaurant


„Romantik pur! Dieses Candle-Light-Dinner war wie ein kleines Märchen – außergewöhnlich, liebevoll und unvergesslich.“💕
-Bauer Bruno & Anja beim Valentinstag-Dinner auf der Pferdekutsche 

So fühlt sich echtes Glück an – ein Kuss, ein liebevoll gedeckter Tisch und ein Dinner wie im Film. Danke für diesen zauberhaften Abend!“ ✨💞🐴
– Bauer Bruno & Anja beim Valentinstag-Candle-Light-Dinner 

„Liebe geht durch den Magen – und hier direkt ins Herz. So romantisch, so köstlich, so unvergesslich!“🥖💘🐴
– Bauer Bruno & Anja beim Valentinstag-Candle-Light-Dinner 

„Hier verbindet sich Mittelalter mit Hightech – ein Abend voller Magie, Musik und Genuss! Für uns ein ganz besonderer Ort… denn hier haben wir uns kennengelernt. Wir kommen immer wieder!“
– Nils & Isabell beim Märchendinner in der Kutsche 💖🕯️


„Ein Moment für die Ewigkeit – mitten in der Pferdekutsche begann für uns ein neues Kapitel voller Genuss und Gefühl.“
– Verliebt beim Candle-Light-Dinner im Erlebnisrestaurant „Zeitsprung“ 💞🐴

„Vom ersten Löffel an ein Sprung in eine andere Zeit – kulinarisch und emotional einfach unvergesslich!“
– Hanna & Jürgen beim Zeitsprung-"Dinner"

„Romantik pur am Weinkeller – knisterndes Kaminfeuer auf dem Tablet, feine Weine im Glas und Zeit nur für uns zwei. Einfach magisch!“
– Stephan & Heike beim Zeitsprung-Dinner 🍷🔥💑


Ein Abend wie aus einem Film – rauchiger Scotch, stilvolles Ambiente und wir mittendrin. Ein Genuss für alle Sinne!“
– Whisky-Liebhaber beim Zeitsprung-Dinner 🥃✨🔥

„Ein Abend voller Überraschungen – zwischen Genuss, Geschichte und Gänsehaut. So haben wir Essen noch nie erlebt!“🍷
Unsere Gäste beim Zeitsprung-"Dinner" im Bierfass

„Ein märchenhafter Abend voller Genuss und Magie! Jeder Gang war ein kleines Kunstwerk – wir kommen garantiert wieder!“
– Beatrix & Eckbert, Die Drachenburg Musikanten

"Unser zweites Mal – und wieder Gänsehaut pur!"
Nils & Isabell genießen den Abend beim Candle-Light-Dinner in vollen Zügen. Mit einem Daumen hoch und dem Zeichen für Perfektion zeigen sie: Wer einmal hier war, kommt garantiert wieder!

Kerstin und Ralf Dietrich aus Oberlungwitz (im Rathaus):
„Einfach super! Was man hier erlebt, lässt sich kaum in Worte fassen. Das Essen – ein Genuss, jeder Teller ein kleines Kunstwerk. Das Märchendinner hat unsere Erwartungen weit übertroffen. Alles ist mit so viel Liebe, Charme und einer großartigen Stimme präsentiert – man spürt, dass hier mit Herzblut gearbeitet wird. Wir empfehlen das Erlebnisrestaurant ‚Zeitsprung‘ von ganzem Herzen weiter!“

🍷 Erlebnisrestaurant „Zeitsprung“
Romantisches Dinner zu zweit – ein unvergessliches Erlebnis
Buchen Sie jetzt Ihr exklusives Dinner-Erlebnis für zwei Personen in unserem einzigartigen Erlebnisrestaurant „Zeitsprung“ – dem ersten digitalen Dinner-Restaurant Deutschlands.
Inmitten einer liebevoll gestalteten Szenerie aus mittelalterlichen Gassen und Häusern erwarten Sie 21 individuelle Dinnerplätze, jeder mit eigenem Charme und Atmosphäre. Genießen Sie ein kulinarisches Erlebnis in außergewöhnlicher Kulisse – von der Hochzeitskutsche bis zum nostalgischen Weinfass.
💫 Was Sie erwartet

  • 🕯️ Romantisches Dinner für Zwei
    mit saisonalem 3-Gang-Menü (wahlweise auch vegetarisch)
  • 🍷 Optional: korrespondierende Weinbegleitung
    (inkl. Wasser & Weinerklärung zu jedem Gang)
  • 🍺 Optional: Bierbegleitung für Genießer
    Zu jedem Gang ein ausgewähltes Spezialbier (0,33 l) aus unserer regionalen Brauerei – ideal für Bierliebhaber
  • 🛌 Individuell gestaltete Hotelzimmer
    optional zubuchbar für eine perfekte Nacht zu zweit
  • 🌹 Romantische Extras auf Wunsch
    z. B. eine Rose oder „X Jahre in Rosen“ zum Hochzeitstag
  • 🤖 Digital & charmant bedient
    durch unsere Serviceroboter „Bella“ und „Robbie“

🍷 Absackerstündchen – der stimmungsvolle Tagesausklang
Genießen Sie einen besonderen Abschluss Ihres Abends: Unser Absackerstündchen startet mit einem kleinen Signature-Drink direkt in der Hotelküche – ein ganz persönlicher Auftakt in gemütlicher Atmosphäre.
Je nach Jahreszeit laden wir Sie ein:

  • ❄️ Im Winter ins behagliche Musikstüble mit Kaminfeuer
  • ☀️ Im Sommer unter unseren romantisch beleuchteten Gartenpavillon

Freuen Sie sich auf eine exklusive Auswahl unserer Lieblingsgetränke, auf Wunsch auch alkoholfrei, sowie besondere geöffnete Weine – ideal zum Probieren & Genießen.
💑 Besonders beliebt bei Paaren und kleinen Gruppen, die das Besondere in Privatatmosphäre suchen.


🎯 Für jeden Anlass das passende Erlebnis
Ob Hochzeitstag, Verlobung, Valentinstag, Geburtstag oder ein Überraschungsabend – unser „Zeitsprung“-Dinner ist perfekt für alle besonderen Momente.
Auch ideal für junge Eltern, Frischverliebte oder als Kulisse für einen stilvollen Heiratsantrag.

📸 Wählen Sie Ihren Dinnerplatz
Entdecken Sie [hier] die schönsten Dinnerplätze im Erlebnisrestaurant „Zeitsprung“. Jeder Ort ist einzigartig – von der Alten Hufschmiede bis zum Platz auf der Pferdekutsche. Wählen Sie Ihren Lieblingsplatz und buchen Sie direkt.

🎁 Verschenken Sie Romantik
Unsere Erlebnis-Dinner gibt es auch als Gutschein – das perfekte Geschenk für Paare, Hochzeiten oder Jubiläen. Jetzt im Gutscheinshop stöbern.
📅 Dinner-Termine

  • Freitag: „Zeitsprung“-Dinner
  • Samstag: Candle-Light-Dinner Deluxe

Weitere Dinnerevents & Sonderveranstaltungen finden Sie [hier im Kalender].
✨ Ein Erlebnis, das bleibt. Ein Abend, den man nie vergisst.
Jetzt reservieren oder als Gutschein verschenken!

🐴 Magische Genussmomente auf der Pferdekutsche:
Ein junges Paar taucht ein in den Zauber des Augenblicks – staunend, verliebt und überwältigt vom Anblick ihres Dinners. Wer hier Platz nimmt, spürt: Das ist kein Essen – das ist ein Erlebnis!

🤖 Digital trifft Romantik:
Ein stilvoll gedeckter Tisch mit LED-Kerze und eigenem Tablet – jeder Platz im Erlebnisrestaurant „Zeitsprung“ ist ein Erlebnis für sich. Blickt man zum nächsten Tisch am Bierfass, spürt man: Hier verschmelzen Genuss, Technik und Atmosphäre zu einem unvergesslichen Abend.

🌸 Ein Blick wie aus einem Märchen:
Vom Apfelbaum fällt der Blick sanft auf die stimmungsvolle Apfelbaumgasse. Am romantisch beleuchteten Forsthausplatz flackert eine alte Laterne – ein Ort, der zum Träumen, Verweilen und Verlieben einlädt.


💍 Romantik pur vor der alten Hufschmiede:
Ein junger Mann steht vor der Pferdekutsche, seine Freundin auf dem Trittbrett – er überrascht sie mit einem Heiratsantrag. Ihr strahlendes Lächeln sagt mehr als tausend Worte. Solche Augenblicke schreibt nur unser Erlebnisrestaurant

🍷 Genuss trifft Gänsehaut-Moment in der Märchengasse:
Küchenmeister Silvio und seine Frau Viola servieren zart geschmorte Ochsenbäckchen – direkt unter funkelnden Lichtern und zwischen historischen Mauern. Der Duft, das Ambiente, das Lächeln der Gastgeber: Hier wird jeder Teller zur Liebeserklärung an den Geschmack. Ein Erlebnis, das man schmeckt und spürt.

🎻 Magischer Klangzauber in der Zeitsprunggasse:
Violinistin Daniela Reimertz erfüllt die Gasse mit berührenden Melodien beim Magic of Violin-Dinner. Umgeben von historischem Flair lauschen die Gäste verzaubert – ein musikalischer Hochgenuss, der Herz und Sinne berührt.




 
 
 
E-Mail
Anruf
Infos